Bueso-Inchausty & Rein, Estudio de arquitectura